Mail: ef@unze.ba / Tel: (+387 32) 460 467, 460 444
Šifra predmeta: 04-K-03-708

Poslovni njemački

Studij:          Prvi ciklus
Godina:       Prva godina
Semestar:  Prvi semestar
Odsjek:      Menadžment
                     Finansije i Računovodstvo
ECTS:          5

Program predmeta

Gramatičke cjeline:
Izgovor i pisanje, član i imenice, imeničke deklinacije, pridjev i pridjevske deklinacije, vrste zamjenica, broj, glagol – podjela na jake i slabe, učenje jakih glagola, glagolska vremena – prezent, preterit, perfekt, futur I, Konditional I, aktiv i pasiv, refleksivni glagoli, pomoćni glagoli, modalni glagoli, prilozi, prijedlozi, veznici, rečenica – prosta i složena, zavisne rečenice, infinitivne konstrukcije, red riječi u rečenici – glavnoj i zavisnoj.

Teme i vokabular iz područja ekonomije: statistika i računovodstvo, elektronska obrada podataka i management informacijskih sistema, produktivnost, rentabilnost i ekonomičnost, proizvodni proces, bankarstvo, načini plaćanja, trgovina, uvoz, izvoz, carine, tržište i marketing, MMF, Svjetska banka, odnosi s javnostima, management ljudskih resursa.

Teme iz poslovne korespondencije: poslovna komunikacija između poslovnih partnera s ciljem sklapanja ugovora – uredan tok komunikacije (npr. Cirkular, upit, ponuda, narudžba, ugovor, račun itd.), – problemi u komunikaciji (npr. Opomena, žalba, prekid ugovora, itd.) i poslovna komunikacija u posebnim prilikama (biografija/životopis i popratno pismo javljanja na oglas za posao, itd.).

Cilj predmeta

Cilj kolegija je ovladavanje morfološkim, sintaksičkim i semantičkim vježbama u svrhu usvajanja relevantnih jezičkih struktura i terminologije primarno iz jezičkih vještina slušanja, razumijevanja, čitanja, pisanja i govora. Kroz usmene vježbe će se razvijati i uvježbavati gramatičke strukture kroz različite govorne situacije kao i teorijske postavke i temeljni aspekti usvajanja njemačkog jezika kao stranog jezika dostizanjem evropskog referentnog okvira A1 i A2. Nadalje je cilj da se omogući studentima da upoznaju i usvoje temeljni leksički korpus iz različitih područja ekonomije i nauče temeljna pravila forme i sadržaja pojedinih vrsta pisama poslovne korespondencije izmedju poslovnih partnera i time podignu nivo jezične i komunikativne kompetencije sa težištem na stručnoj terminologiji iz područja ekonomije i poslovne korespondencije.

 

Izvođenje nastave

Predavanja se izvode uz upotrebu nastavnih sredstava, kao i tehnika aktivnog učenja uz aktivno učešće studenata.

 

Provjera znanja

Studenti koji u toku semestra polože prvi test obavezni su položiti drugi test i usmeni ispit. Pismeni dio ispita je preduvjet za završni usmeni ispit. Aktivnosti su diskusija tokom nastave i izrada seminarskog rada (opciono).

  • Predavanja 10%
  • Vježbe 5%
  • Pismeni ispit (dva testa) – 2 x 20%
  • Seminarski rad – 10%
  • Ostale aktivnosti – 5% 
  • Usmeni ispit – 30%          
 

Kompetencije

Korištenje jezičkih struktura i terminologije njemačkog jezika u svrhu poslovanja.

 

Literatura

Obavezna

  1. Polić, B./ Polić, N., 2021. Wirtschaftsdeutsch für Anfänger, UNZE, Zenica

Dodatna

  1. Hering, A. /Matussek, M., 2011. Geschäftskommunikation. Ismaning: Hueber.
  2. Duden 2005. Moderne Geschäftsbriefe – leicht gemacht. Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich: Dudenverlag.
  3. Sachs, R., 2004. Deutsche Handelskorrespondenz, Max Ismaning: Hueber Verlag.
  4. Riegler-Poyet, M./ Boelcke, J./ Straub, B./ Thiele, P., 2000. Das Testbuch Wirtschaftsdeutsch. Berlin, München, Wien, Zurich, New York: Langenscheidt.
  5. Petrović, V., 1985. Deutsche Wirtschaftssprache. Zagreb: Školska
en_USEN